マーシャル語の入門書出版　「ばかやろう」は禁句（共同通信）

　「ばかやろう」はマーシャル諸島でも通じます―。太平洋の小国マーシャル諸島の公用語を学ぶ「話してみよう！マーシャル語」が、このほど出版された。太平洋戦争中まで日本が統治していたが、今ではそれほどなじみがなく言語に関する本は珍しい。

　著者は愛知県春日井市の小学校講師末松洋介さん（34）と現地日本大使館の元職員橋本岳さん（37）、現地でボランティアに取り組む佐藤美香さん（42）の3人。

　末松さんは2011～13年、青年海外協力隊員として滞在し、14～17年には現地企業に勤務。マーシャル語は独学で身に付け「こういう本があれば」と思い橋本さん、佐藤さんとまとめた。